Tonight I celebrate my love for you
Tonight I celebrate my love for you,
It seems the natural thing to do!
Tonight, no one’s going to find us,
We’ll leave the world behind us,
When I make love to you, tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And hope that you can feel that way too!
Tonight our spirits will be climbin’
To a sky lit up with diamonds!
When I make love to you, tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And the midnight sun is gonna come shining through,
Tonight, there’ll be no distance between us,
What I want most of you,
Is to get close to you,
Tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And soon this old world will seem brand new!
Tonight, we will both discover,
How friends turn into lovers,
When I make love to you, tonight!
----------------------------------------------
Tonight I celebrate my love for you,
It seems the natural thing to do!
Tonight, no one’s going to find us,
We’ll leave the world behind us,
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E parece algo natural a se fazer
Essa noite ninguém vai nos achar
Nós deixaremos o mundo para trás
Quando eu fizer amor com você
Tonight I celebrate my love for you,
And hope that you can feel that way too!
Tonight our spirits will be climbin’
To a sky lit up with diamonds!
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E espero que lá no fundo você também o sinta
Essa noite nossos espíritos vão subir
Para um céu iluminado por diamantes
Quando eu fizer amor com você, essa noite
Tonight I celebrate my love for you,
And the midnight sun is gonna come shining through,
Tonight, there’ll be no distance between us,
What I want most of you,
Is to get close to you,
Tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E o sol da meia-noite surgirá brilhando
Essa noite não haverá distância entre nós
O que eu mais quero fazer
É ficar próximo a você, essa noite
Tonight I celebrate my love for you,
And soon this old world will seem brand new!
Tonight, we will both discover,
How friends turn into lovers,
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E logo esse velho mundo parecerá novo
Essa noite ambos iremos descobrir
Como amigos se tornam amantes
Quando eu fizer amor com você
Tonight I celebrate my love for you, Tonight
Essa noite eu celebro meu amor por você ... essa noite ...
| A pesquisa não obteve resultados, abaixo algumas sugestões |
| (Escolha aleatória) |
| Título - Compositor ou intérprete |
| Quando o sol se for (Detonautas)
|
| Águas de março (Tom Jobim)
|
| Sala de reboco (José Marcolino, Luiz Gonzaga, Dominguinhos)
|
| Olhos Vermelhos (Guilherme Arantes)
|
| Solução (Arte Oficio)
|
| Jardins da Babilônia (Rita Lee)
|
| Cilada (Grupo Molejo)
|
| Lindo Balão Azul (Guilherme Arantes)
|
| Happy (Michael Jackson, Smokey Robinson, Michel Legrand)
|
| vinte e poucos anos (Fábio Júnior)
|
| Meu erro (Paralamas)
|
| Noites Cariocas (Jacob do Bandolim)
|
| De Volta pro Aconchego (Elba Ramalho, Dominguinhos, Nando Cordel)
|
| Verde (Eduardo Gudin, J.C. Costa Neto, Leila Pinheiro)
|
| Unforgettable (Irving Gordon, Nat King Cole)
|
| mais uma de amor (Blitz)
|
| Rio (Roberto Menescal, Ronaldo Bôscoli)
|
| Luzes da Ribalta (Charlie Chaplin, Geoffrey Parsons)
|
| Waiting for you (Richard Marx, Bruce Gaitsch)
|
| Sereníssima (Legião Urbana)
|