Tonight I celebrate my love for you
Tonight I celebrate my love for you,
It seems the natural thing to do!
Tonight, no one’s going to find us,
We’ll leave the world behind us,
When I make love to you, tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And hope that you can feel that way too!
Tonight our spirits will be climbin’
To a sky lit up with diamonds!
When I make love to you, tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And the midnight sun is gonna come shining through,
Tonight, there’ll be no distance between us,
What I want most of you,
Is to get close to you,
Tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And soon this old world will seem brand new!
Tonight, we will both discover,
How friends turn into lovers,
When I make love to you, tonight!
----------------------------------------------
Tonight I celebrate my love for you,
It seems the natural thing to do!
Tonight, no one’s going to find us,
We’ll leave the world behind us,
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E parece algo natural a se fazer
Essa noite ninguém vai nos achar
Nós deixaremos o mundo para trás
Quando eu fizer amor com você
Tonight I celebrate my love for you,
And hope that you can feel that way too!
Tonight our spirits will be climbin’
To a sky lit up with diamonds!
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E espero que lá no fundo você também o sinta
Essa noite nossos espíritos vão subir
Para um céu iluminado por diamantes
Quando eu fizer amor com você, essa noite
Tonight I celebrate my love for you,
And the midnight sun is gonna come shining through,
Tonight, there’ll be no distance between us,
What I want most of you,
Is to get close to you,
Tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E o sol da meia-noite surgirá brilhando
Essa noite não haverá distância entre nós
O que eu mais quero fazer
É ficar próximo a você, essa noite
Tonight I celebrate my love for you,
And soon this old world will seem brand new!
Tonight, we will both discover,
How friends turn into lovers,
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E logo esse velho mundo parecerá novo
Essa noite ambos iremos descobrir
Como amigos se tornam amantes
Quando eu fizer amor com você
Tonight I celebrate my love for you, Tonight
Essa noite eu celebro meu amor por você ... essa noite ...
| A pesquisa não obteve resultados, abaixo algumas sugestões |
| (Escolha aleatória) |
| Título - Compositor ou intérprete |
| Do Fundo do Meu Coração (Roberto Carlos, Erasmo Carlos)
|
| Sábado à noite (Cidade Negra)
|
| like a prayer (Madonna)
|
| Lady, lady, lady (Giorgio Moroder, Keith Forsey, Joe Esposito)
|
| Um a Zero (Pixinguinha)
|
| Planeta Sonho (Flávio Venturini)
|
| Passarim (Tom Jobim)
|
| Tonight I celebrate my love for you (Roberta Flank, Peabo Bryson)
|
| Retirantes (Dorival Caymmi, Jorge Amado)
|
| La Forza Della Vita (Renato russo)
|
| Eu sei (Legião Urbana)
|
| Time (Pink Floyd)
|
| Fascinação (Fermo F. D. Marchetti, Maurice de Féraudy, Armando Louzada, Dick Manning, Elis Regina, Nat King Cole)
|
| Vento ventania (Biquini cavadão)
|
| O caderno (Toquinho)
|
| Ela é carioca (Tom Jobim)
|
| As Rosas Não Falam (Cartola)
|
| Fera Ferida (Roberto Carlos, Erasmo Carlos)
|
| Para viver um grande amor (Toquinho, Vinícius de Moraes)
|
| Sampa (Caetano Veloso)
|