Ue wo muite arukou
Ue wo muite
arukou.
Namidaga koborenai youni
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
Ue wo muite
arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
naki nagara,
aruku, hitoribocchino yoru.
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
Hitoribocchino yoru.
---------------------------------
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de primavera
A noite solitária
Ue wo muite arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
* Vamos andar olhando para cima
Contando as estrelas borradas
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de verão
A noite solitária
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
* A felicidade em cima das nuvens
A felicidade em cima do céu
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
naki nagara,aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho,
a noite solitária
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de outono
A noite solitária
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
* A tristeza na sombra das estrelas
A tristeza na sombra da lua
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho
a noite solitária
Hitoribocchino yoru.
* A noite solitária
| A pesquisa não obteve resultados, abaixo algumas sugestões |
| (Escolha aleatória) |
| Título - Compositor ou intérprete |
| Ska (Paralamas)
|
| Um certo alguém (Lulu Santos)
|
| Siboney (Ernesto Lecuona)
|
| Siga seu rumo (Olvídame y Pega la Vuelta) (Pimpinela)
|
| Águas de março (Tom Jobim)
|
| Total eclipse of the heart (Bonnie Tyler, Jim Steinman)
|
| De todas as tribos (Guilherme Kerr, Jorge Camargo)
|
| The power of love (Celine Dion)
|
| Preciso aprender a ser só (Marcos Valle, Paulo Sérgio Valle)
|
| Deixa (Baden Powell, Vinícius de Moraes)
|
| Aquarela (Toquinho, Vinícius de Moraes, Fabrizio, Guido Morra, Mushi)
|
| O Tannenbaum, O Pinheirinho (Folclore Alemão, Ernst Anschütz, Joachim August Zarnack)
|
| Love is my decision (Arthur´s theme) (Burt Bacharach)
|
| Sem limites pra sonhar (Fábio Júnior)
|
| Qualquer Coisa (Caetano Veloso)
|
| Autor da minha fé (Grupo Elo, Paulo Cezar da Silva)
|
| Fullgás (Marina Lima, Antônio Cícero)
|
| Eu preciso dizer quye te amo (Cazuza)
|
| Pare e pense (Arte Oficio)
|
| De Mais Ninguém (Marisa Monte, Arnaldo Antunes)
|