Tonight I celebrate my love for you
Tonight I celebrate my love for you,
It seems the natural thing to do!
Tonight, no one’s going to find us,
We’ll leave the world behind us,
When I make love to you, tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And hope that you can feel that way too!
Tonight our spirits will be climbin’
To a sky lit up with diamonds!
When I make love to you, tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And the midnight sun is gonna come shining through,
Tonight, there’ll be no distance between us,
What I want most of you,
Is to get close to you,
Tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And soon this old world will seem brand new!
Tonight, we will both discover,
How friends turn into lovers,
When I make love to you, tonight!
----------------------------------------------
Tonight I celebrate my love for you,
It seems the natural thing to do!
Tonight, no one’s going to find us,
We’ll leave the world behind us,
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E parece algo natural a se fazer
Essa noite ninguém vai nos achar
Nós deixaremos o mundo para trás
Quando eu fizer amor com você
Tonight I celebrate my love for you,
And hope that you can feel that way too!
Tonight our spirits will be climbin’
To a sky lit up with diamonds!
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E espero que lá no fundo você também o sinta
Essa noite nossos espíritos vão subir
Para um céu iluminado por diamantes
Quando eu fizer amor com você, essa noite
Tonight I celebrate my love for you,
And the midnight sun is gonna come shining through,
Tonight, there’ll be no distance between us,
What I want most of you,
Is to get close to you,
Tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E o sol da meia-noite surgirá brilhando
Essa noite não haverá distância entre nós
O que eu mais quero fazer
É ficar próximo a você, essa noite
Tonight I celebrate my love for you,
And soon this old world will seem brand new!
Tonight, we will both discover,
How friends turn into lovers,
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E logo esse velho mundo parecerá novo
Essa noite ambos iremos descobrir
Como amigos se tornam amantes
Quando eu fizer amor com você
Tonight I celebrate my love for you, Tonight
Essa noite eu celebro meu amor por você ... essa noite ...
| (Escolha aleatória) |
| Título - Compositor ou intérprete |
| mais uma de amor (Blitz)
|
| Samba Prelúdio (Vinícius de Moraes)
|
| Noites Cariocas (Jacob do Bandolim)
|
| Minha alma (O rappa)
|
| By the Way (Red Hot Chili Peppers)
|
| Volta pra mim (Roupa nova)
|
| Doce Vampiro (Rita Lee)
|
| It's My Life (No Doubt)
|
| Without you (Can´t live) (Pete Ham, Tom Evans, Badfinger, Harry Nilsson, Mariah Carey)
|
| Canção da América (Milton Nascimento, Fernando Brant)
|
| La Forza Della Vita (Renato russo)
|
| Vamos fugir (Gilberto Gil)
|
| Um novo tempo (Marcos Valle, Nelson Motta, Paulo Sérgio Valle)
|
| Give it away (Red Hot Chili Peppers)
|
| Alone Again (Gilbert O'Sullivan)
|
| Eternal flame (Bangles)
|
| Skyline pigeon (Elton John, Bernie Taupin)
|
| Mil e uma noites de amor (Pepeu Gomes, Fausto Nilo, Baby Consuelo)
|
| Beija-Flor (Timbalada)
|
| Eu sei que vou te amar (Tom Jobim, Vinicius de Moraes)
|