Ue wo muite arukou
Ue wo muite
arukou.
Namidaga koborenai youni
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
Ue wo muite
arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
naki nagara,
aruku, hitoribocchino yoru.
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
Hitoribocchino yoru.
---------------------------------
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de primavera
A noite solitária
Ue wo muite arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
* Vamos andar olhando para cima
Contando as estrelas borradas
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de verão
A noite solitária
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
* A felicidade em cima das nuvens
A felicidade em cima do céu
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
naki nagara,aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho,
a noite solitária
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de outono
A noite solitária
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
* A tristeza na sombra das estrelas
A tristeza na sombra da lua
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho
a noite solitária
Hitoribocchino yoru.
* A noite solitária
| A pesquisa não obteve resultados, abaixo algumas sugestões |
| (Escolha aleatória) |
| Título - Compositor ou intérprete |
| Nós e o mar (Roberto Menescal, Ronaldo Bôscoli)
|
| Aquarela (Toquinho, Vinícius de Moraes, Fabrizio, Guido Morra, Mushi)
|
| Every Time You Go Away (Paul Young)
|
| Listen to your heart (Roxette)
|
| Insensível (Titãs)
|
| Un Homme Et Une Femme (Mireille Mathieu, Francis Lai)
|
| Olhos Vermelhos (Guilherme Arantes)
|
| Para viver um grande amor (Toquinho, Vinícius de Moraes)
|
| Era uma vez (Sandy e Júnior)
|
| I´ll never fall in love again (Burt Bacharach, Hal David, Dionne Warwick, Deacon Blue)
|
| Meu mundo e nada mais (Guilherme Arantes)
|
| Eternal flame (Bangles)
|
| Força Estranha (Caetano Veloso, Roberto Carlos)
|
| Samurai (Djavan)
|
| Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) (Abba, Benny Andersson, Björn Ulvaeus)
|
| Asa morena (Zizi Possi, Zé Caradípia)
|
| House of the rising sun (Folclórica, The animals, Tom Ashley, Gwen Foster)
|
| Ao que vai chegar (Toquinho, Mutinho)
|
| Amor perfeito (Michael Sullivan, Paulo Massadas, Lincoln Olivetti, Robson Jorge, Roberto Carlos)
|
| Olhos nos olhos (Chico Buarque)
|