Ue wo muite arukou
Ue wo muite
arukou.
Namidaga koborenai youni
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
Ue wo muite
arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
naki nagara,
aruku, hitoribocchino yoru.
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
Hitoribocchino yoru.
---------------------------------
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de primavera
A noite solitária
Ue wo muite arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
* Vamos andar olhando para cima
Contando as estrelas borradas
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de verão
A noite solitária
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
* A felicidade em cima das nuvens
A felicidade em cima do céu
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
naki nagara,aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho,
a noite solitária
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de outono
A noite solitária
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
* A tristeza na sombra das estrelas
A tristeza na sombra da lua
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho
a noite solitária
Hitoribocchino yoru.
* A noite solitária
| A pesquisa não obteve resultados, abaixo algumas sugestões |
| (Escolha aleatória) |
| Título - Compositor ou intérprete |
| vinte e poucos anos (Fábio Júnior)
|
| On My Knees (Jaci Velasquez, Nicole C. Mullen)
|
| Sete cidades (Legião Urbana)
|
| El dia em que me Quieras (Carlos Gardel)
|
| Milla (Netinho)
|
| A luz dos olhos teus (Vinicius de Moraes, Miúcha, Tom Jobim)
|
| Je t´aime moi non plus (Jane Birkin, Serge Gainsbourg)
|
| A vida tem sons (Roupa Nova)
|
| Quase Um Segundo (Herbert Vianna)
|
| A paz (Zizi Possi, Gilberto Gil, João Donato)
|
| My heart will go on (Tema do Titanic) (James Horner, Will Jennings, Celine Dion)
|
| Entre a Serpente e a Estrela (Zé Ramalho)
|
| Folhetim (Chico Buarque)
|
| O Bêbado e a Equilibrista (Aldir Blanc, João Bosco)
|
| Anunciação (Alceu Valença)
|
| Amanhã talvez (Paulo Massadas, Michael Sullivan)
|
| Por una cabeza (Carlos Gardel, Alfredo Le Pera)
|
| Don´t stop dancing (Creed)
|
| Não deixe o samba morrer (Alcione)
|
| Sorry, Blame It On Me (Akon)
|