Ue wo muite arukou
Ue wo muite
arukou.
Namidaga koborenai youni
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
Ue wo muite
arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
naki nagara,
aruku, hitoribocchino yoru.
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
Hitoribocchino yoru.
---------------------------------
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de primavera
A noite solitária
Ue wo muite arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
* Vamos andar olhando para cima
Contando as estrelas borradas
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de verão
A noite solitária
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
* A felicidade em cima das nuvens
A felicidade em cima do céu
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
naki nagara,aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho,
a noite solitária
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de outono
A noite solitária
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
* A tristeza na sombra das estrelas
A tristeza na sombra da lua
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho
a noite solitária
Hitoribocchino yoru.
* A noite solitária
| A pesquisa não obteve resultados, abaixo algumas sugestões |
| (Escolha aleatória) |
| Título - Compositor ou intérprete |
| Meditação (Newton Mendonça, Tom Jobim)
|
| Qui Nem Jiló (Luiz Gonzaga, Humberto Teixeira)
|
| Sonho de Ícaro (Biafra, Cláudio Rabello, Piska)
|
| Stella by starlight (Ella Fitzgerald, Frank Sinatra, Ned Washington, Victor Young)
|
| The shadow of your smile (Paul Francis Webster, Johnny Mandel)
|
| Nem um dia (Djavan)
|
| O Bêbado e a Equilibrista (Aldir Blanc, João Bosco)
|
| Muito estranho (Dalto, Cláudio Rabello)
|
| Marvin (Titãs)
|
| Meninos e meninas (Legião Urbana)
|
| Run like hell (Pink Floyd)
|
| Autor da minha fé (Grupo Elo, Paulo Cezar da Silva)
|
| Sailing (n´sync)
|
| Amor verdadeiro (Alexandre Pires)
|
| Gente humilde (Chico Buarque, Garoto, Vinicius de Moraes)
|
| Wave (Tom Jobim)
|
| Metal contra as nuvens (Legião Urbana)
|
| Nós e o mar (Roberto Menescal, Ronaldo Bôscoli)
|
| Midnight Express (Giorgio Moroder)
|
| We are the world (USA for Africa)
|